به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خوش آمدید. / ثبت نام کنید / ورود
 
  • مقالات

  • اسرائیل شروع به تخریب تونل هایی نمود که توسط حزب الله در مرز لبنان ساخته شده بودند [--، لارپوبلیکا (ایتالیا)، 4 دسامبر 2018] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: مریم شرکا)
  • 151330   ۱۳۹۷/۰۹/۱۴
  • پس از تنش ها و درگیری هایی که در نوار غزه صورت گرفت و دقیقاً در حالی که نتانیاهو، نخست وزیر تحت فشارهای جدید سیاسی به سبب اتهامات مربوط به فساد قرار گرفته، عملیات ارتش جبهۀ تازه ای را در شمال باز نموده است.
  • اسرائیل شروع به تخریب تونل هایی نمود که توسط حزب الله در مرز لبنان ساخته شده بودند
    ممکن است یک جبهۀ تازۀ نظامی میان اسرائیل و حزب الله شیعه باز شود آن هم دقیقاً در زمانی که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر در معرض فشارهای جدید سیاسی به سبب اتهامات مربوط به فساد قرار دارد.
    ارتش اسرائیل اعلام کرد که عملیات «سپر شمال» را به منظور تخریب تونل هایی که حزب الله جهت ورود از لبنان به سرزمین یهود ساخته بودند، آغاز نموده است.
    جاناتان کونریکوس، سخنگوی ارتش اسرائیل چنین شرح داد که تونل های مزبور قبل از آنکه فعال گردند و به یک تهدید قریب الوقوع برای امنیت مردم اسرائیل تبدیل شوند، کشف گردیدند. اینها نقض آشکار و شدید حاکمیت اسرائیل و گواه دیگری دال بر عدم رعایت قطعنامه های سازمان ملل به ویژه قطعنامۀ 1701 از سوی سازمان تروریستی حزب الله به شمار می آیند.
    روز گذشته نتانیاهو با پمپئو، وزیر خارجۀ آمریکا دیدار کرد و طی آن در خصوص خطر جدید نفوذ ایران و متحدانش از جمله حزب الله در منطقه سخن به میان آمد. پس از آخرین جنگ میان اسرائیل و حزب الله در سال 2006، این دو از هر گونه درگیری در امتداد مرز اسرائیل و لبنان امتناع ورزیدند اگرچه اسرائیل در سال های اخیر حملات متعددی در سوریه انجام داده تا مواضع و تسلیحات این گروه شیعه را در این کشور هدف قرار دهد.
    در این میان وضعیت سیاسی داخلی برای نتانیاهو حاد شده است. وی از آغاز سال برای سومین بار به تقلب و فساد متهم گردیده است. لیکن وی اتهامات وارده را رد کرد.
    اپوزیسیون به انتقاد می پردازد. تزیپی لیونی، رهبر میانه گرا در توئیتر چنین نوشت: «نتانیاهو باید به خانه برود. ملت اسرائیل به یک رهبری پاک نیاز دارد. فوری باید انتخابات برگزار گردد».
    منبع: اداره کل رسانه های خارجی

     

    La Repubblica
    Israele ha iniziato a distruggere i tunnel costruiti da Hezbollah al confine con il Libano
    L'operazione dell'esercito apre un nuovo fronte a Nord dopo le tensioni e gli scontri nella striscia di Gaza, proprio mentre il premier Netanyahu è sottoposto a nuove pressioni politiche per le accuse di corruzione mosse nei suoi confronti
    04 dicembre 2018
    Un nuovo fronte militare rischia di aprirsi tra Israele e gli Hezbollah sciiti proprio mentre il premier Benyamin Netanyahu è sottoposto a nuove pressioni politiche per le accuse di corruzione mosse nei suoi confronti.

    L'esercito israeliano ha annunciato martedì mattina di aver avviato l'operazione "scudo del Nord" per distruggere tunnel di attacco che gli Hezbollah avrebbero costruito per entrare dal Libano in territorio ebraico.
    Il portavoce militare dell'Idf, Jonathan Conricus, ha spiegato che i tunnel sono stati scoperti "prima che diventassero operativi e fossero una imminente minaccia per la sicurezza di civili israeliani", e che rappresentano "una evidente e grave violazione della sovranità israeliana e una ulteriore prova del mancato rispetto da parte dell'organizzazione terroristica Hezbollah delle Risoluzione Onu, prima fra tutte la 1701".

    L'obiettivo delll'operazione è neutralizzare i corridoi sotterranei restando dentro i confini di Israele. Per ora è concentrata nella regione di Tula, ma potrebbe allargarsi ad altre aree nei prossimi giorni.

    Il primo tunnel localizzato dall'esercito parte "dalla parte sud di Kafr Kela, cittadina del sud Libano, per sboccare vicino a Metulla, località nel nord di Israele". Su questa galleria, dicono i militari israeliani, " sono in corso operazioi di ingegneria per neutralizzare il tunnel".

    Ieri il premier israeliano, Benyamin Netanyahu, ha incontrato il segretario di Stato Usa Mike Pompeo e nella riunione, riferiscono i media israeliani, si è parlato anche del nuovo pericolo nella regione dell'influenza dell'Iran e dei suoi alleati, incluso Hezbollah. Israele e Hezbollah hanno evitato qualsiasi conflitto lungo il confine israelo-libanese dopo la loro ultima guerra, nel 2006, sebbene Israele abbia sferrato diversi attacchi negli ultimi anni in Siria per prendere di mira le postazioni e gli armamenti del gruppo sciita nel Paese.

    I notiziari di al Manar, la tv del Partito di Dio, non hanno per ora riportato la notizia proveniente da Tel Aviv e nessun commento è arrivato dalla leadership di Hezbollah.


    Nel frettampo si scalda il fronte politico interno per Netanyahu, che per la terza volta dall'inizio dell'anno è accusato di frode e corruzione.

    Due giorni fa, la polizia israeliana ha "raccomandato" alla magistratura di incriminare il premier, insieme alla moglie Sarah, per corruzione, frode e abuso di fiducia nell'ambito del Caso 4000, quello legato a presunti scambi di favori con l'azienda di telecomunicazioni Bezeq, proprietaria anche di Walla, sito di informazione molto noto.

    È la terza volta che gli investigatori avanzano, in altrettante inchieste, la stessa richiesta al Procuratore generale. Netanyahu ha però rispedito le accuse al mittente ed ha bollato la "raccomandazione" della polizia come priva di "valore legale" e che "non deve sorprendere nessuno". L'opposizione attacca: "Netanyahu deve andare a casa...Il popolo di Israele ha bisogno di una leadership pulita. Elezioni subito!", ha ha scritto su twitter Tzipi Livni, leader centrista.

    Solo poche settimane fa il premier aveva scampato una crisi di governo convincendo il ministro dell’Istruzione israeliano, Naftali Bennett, a non uscirà dal governo di coalizione nonostante i forti disaccordi e allontanando così la prospettiva di elezioni anticipate.

    Il leader del partito Casa Ebraica aveva minacciato di abbandonare il governo se non avesse ottenuto l’incarico di ministro della Difesa, dopo le dimissioni di Avigdor Lieberman in segno di protesta per il cessate il fuoco raggiunto da Netanyahu con i palestinesi della striscia di Gaza.


میانگین امتیاز کاربران: 0.0  (0 رای)

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم اینجا کلیک کنید.

کلیه حقوق این پورتال متعلق به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی می‌باشد