به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خوش آمدید. / ثبت نام کنید / ورود
 
  • مقالات

  • نگرانی در ایران از افزایش روند طلاق [--، العربی الجدید (انگلستان)، 7 سپتامبر 2019] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: مهری بهرامی)
  • 154803   ۱۳۹۸/۰۶/۱۷
  • ساختار جامعه محافظه کار ایران از دیگر جوامعی متفاوت نیست که با تغییرات مختلف اجتماعی،فرهنگی،اقتصادی و سیاسی روبرو شده است.در این راستا خانواده ایرانی با تحولات فروانی در پی وقوع تغییرات در نظام سنتی روبرو شده است. در نتیجه تابوهای متعددی از جمله تابوی طلاق در جامعه ای نقض شده است . به این ترتیب، دیگر طلاق از امور ممنوعه اجتماعی به شمار نمی رود بلکه به مسئله عادی تبدیل شده است. در این راستا آمارهای رسمی در ایران از افزایش موارد طلاق در کشور خبر می دهند. طبق آمارها، ایران در سال جاری شاهد 175 هزار مورد طلاق در برابر 609 هزارمورد ازدواج بوده است. به عبارتی از میانگین هر 3.5 مورد ازدواج، یکی به طلاق انجامیده است.
  • نگرانی در ایران از افزایش روند طلاق
    ساختار جامعه محافظه کار ایران از دیگر جوامعی متفاوت نیست که با تغییرات مختلف اجتماعی،فرهنگی،اقتصادی و سیاسی روبرو شده است.در این راستا خانواده ایرانی با تحولات فروانی در پی وقوع تغییرات در نظام سنتی روبرو شده است. در نتیجه تابوهای متعددی از جمله تابوی طلاق در جامعه ای نقض شده است . به این ترتیب، دیگر طلاق از امور ممنوعه اجتماعی به شمار نمی رود بلکه به مسئله عادی تبدیل شده است. در این راستا آمارهای رسمی در ایران از افزایش موارد طلاق در کشور خبر می دهند.  طبق آمارها، ایران در سال جاری شاهد 175 هزار مورد طلاق در برابر 609 هزارمورد ازدواج بوده است. به عبارتی از میانگین هر 3.5 مورد ازدواج، یکی به طلاق انجامیده است. در همین راستا تقی رستم وندی،رئیس سازمان امور اجتماعی در گفتگو با "تسنیم" گفت ازدواج در کشور با کاهش شدیدی روبرو شده است. وی مشکلات اقتصادی و تغییر شیوه زندگی را دو عامل اصلی این مسئله عنوان کرد.در حالی که آمارها حاکی از افزایش ادامه دار موارد طلاق در سال های اخیر بوده است، مقامات ایران در طول این سال ها از روش های گوناگونی برای تشویق جوانان به ازدواج و جلوگیری از طلاق تلاش کرده اند.در این راستا هفته ای به نام هفته ازداوج تعیین شده است که روز نخست این هفته روز ملی ازدواج و ممنوعیت طلاق نام دارد ونمایندگی رهبری در دانشگاه های ایران نیز جشن های سالانه ای را برای ازدواج دانشجویان از سال 1998 برگزار می کند که سالیانه هزاران دانشجو در آن مشارکت دارند.
    منبع:اداره کل رسانه های خارجی

     

    قلق فی إیران: الطلاق إلى تزاید
    طهران ــ العربی الجدید
    7 سبتمبر 2019

    لا یختلف المجتمع الإیرانی المحافظ فی بنیته عن سواه من المجتمعات التی طاولتها التغیّرات على الصعد المختلفة، اجتماعیاً وثقافیاً واقتصادیاً وسیاسیاً. وقد طرأت تحوّلات کبیرة على الأسرة الإیرانیة، شملت المنظومة التقلیدیة التی حکمتها وتوارثتها الأجیال. فکُسرت محرّمات عدّة بالتالی، منها التابو المتعلّق بالطلاق فی ذلک المجتمع الذی یعتمد المثل الشعبی القائل إنّ "العروس تأتی إلى بیتها الزوجی بزیّ أبیض وتغادره بکفن أبیض". هکذا لم یعد الطلاق من المحظورات الاجتماعیة المبغوضة، بل تحوّل إلى أمر عادی، فأظهرت البیانات الرسمیة فی إیران ارتفاعاً فی حالات الطلاق فی البلاد، الأمر الذی أثار قلق السلطات، وصار البعض یتحدث عن أزمة فی هذا المجال، فی مقابل رفض آخرین ذلک التوصیف.

    فی عام 2017، سجّلت البیانات الرسمیة تسع حالات طلاق فی الدقیقة الواحدة، بحسب ما کشف حینها رئیس لجنة الشؤون الاجتماعیة فی البرلمان الإیرانی، سلمان خدادادی، وهو أمر غیر مسبوق فی تاریخ إیران. أمّا فی العام الجاری، فقد سجّلت 175 ألف حالة طلاق فی مقابل 609 آلاف حالة زواج، وهو ما یعنی طلاقاً واحداً لکلّ 3.5 زیجات. وفی عودة إلى بیانات العقود الماضیة فی إیران، یظهر أنّ حالات الطلاق اتخذت منحى تصاعدیاً، فقد سُجّلت 35 ألفاً و211 حالة طلاق فی مقابل 340 ألفاً و342 حالة زواج فی عام 1986، أمّا فی عام 2002 فوصلت حالات الطلاق إلى67 ألفاً و256 طلاقاً فی مقابل 650 ألفاً و960 زواجاً. وفی عام 2018، بینما تراجعت حالات الزواج إلى 550 ألفاً و565 زواجاً، ارتفعت حالات الطلاق أکثر من ضعفَین لتصل إلى 175 ألفاً و614 طلاقاً.

    وفی الإطار نفسه، أظهر المتحدث باسم منظمة الأحوال المدنیة الإیرانیة، سیف الله أبوترابی، عند عرضه بیانات عام 2018، أنّ معدل أعمار الرجال المطلقین بلغ 36.9 عاماً، أمّا معدّل أعمار النساء المطلقات فبلغ 32.1 عاماً. وبحسب بیانات العام نفسه، فقد شهدت إیران ألف حالة زواج فی مقابل 318 حالة طلاق، أی أنّ 63 عائلة جدیدة تشکلت فی البلاد فی کلّ ساعة، فی حین تفککت فی الساعة نفسها 20 عائلة أخرى. وقد أفادت وکالة "تسنیم" الإیرانیة، فی یونیو/حزیران الماضی، استناداً إلى تقریر إحصائی نشرته، بأنّ نسبة الزواج بالمقارنة مع الطلاق "مقلقة"، لافتة إلى أنّه فی حین سُجّلت حالة طلاق واحدة فی مقابل ثمانی حالات زواج فی عام 2008، ارتفعت الأرقام فی عام 2018 لتصل إلى حالة طلاق واحدة فی مقابل ثلاث حالات زواج.




    وبینما تُظهر تلک البیانات ارتفاعاً مستمراً فی حالات الطلاق فی السنوات الأخیرة، یُذکر أنّ السلطات الإیرانیة کانت تبذل على مدى تلک السنوات جهوداً لتوعیة الشباب الإیرانی وحثّهم على الزواج والحدّ من الطلاق، من خلال رفع قیمة قروض الزواج التی وصلت إلى 60 ملیون تومان للزوجَین (نحو 1500 دولار أمیرکی)، بالإضافة إلى تنظیم برامج ثقافیة فی هذا الإطار. وقد خصّصت أسبوعاً للزواج یمتدّ سنویاً من الثالث من أغسطس/آب إلى التاسع منه، فیما یُعَدّ الیوم الأوّل من ذلک الأسبوع یوماً وطنیاً للزواج ولحظر الطلاق، فترفض المحاکم الإیرانیة تسجیل أیّ حالة طلاق فی مثل ذلک التاریخ.

    فی سیاق متصل، تنظّم ممثلیة المرشد الإیرانی فی الجامعات الإیرانیة حفلات سنویة لزواج الطلاب والطالبات منذ عام 1998، یشارک فیها سنویاً آلاف من الطلاب. من جهته، کان المجلس الأعلى للثورة الثقافیة فی إیران قد شکّل فی عام 2017 مجموعة العمل الوطنیة للحدّ من الطلاق التی تضمّ 11 مؤسسة سیادیة فی البلاد. یأتی ذلک إلى جانب تأسیس لجان ومؤسسات وطنیة تعمل على حثّ الشباب على الزواج وتقلیل الطلاق فی المجتمع الإیرانی، فی حین تقترح أجهزة الدولة مشاریع وخططاً لمواجهة الطلاق، من قبیل ما اقترحه رئیس منظمة الشؤون الاجتماعیة تقی رستم وندی فی وقت سابق من الشهر الجاری، أی التخطیط لزیادة ألف حالة زواج سنویاً فی کل واحدة من المحافظات الإیرانیة البالغ عددها 31 محافظة. وقد صرّح وندی فی حدیث إلى وکالة "تسنیم"، بأنّ الزواج فی البلاد فی تراجع حاد، موضحاً أنّ المشکلات الاقتصادیة وتغیّر نمط الحیاة هما العاملان الأساسیان وراء ذلک.

    تجدر الإشارة إلى أنّ الأکثر تضرراً من الطلاق هم الأولاد الذین یُطلَق علیهم تسمیة "أولاد الطلاق"، بحسب ما أوضح رئیس لجنة الزواج فی الجامعات الإیرانیة، مهدی غلامی، فی حدیثه مع وکالة "إیسنا" الإیرانیة. أضاف غلامی أنّ هؤلاء قد یودعون فی بعض الأحیان فی دور الأیتام بعد رفض حضانتهم من أیّ من الوالدَین، أو لعدم استیفاء شروط الحضانة. لکنّ غلامی أشار إلى أنّه إلى جانب الطلاق وتداعیاته الجمّة، ثمّة خطر آخر یتهدّد الأسرة الإیرانیة وهو "الطلاق العاطفی" الذی صار أکثر انتشاراً من الطلاق الحقیقی المسجّل فی مکاتب الدولة.




    وعلى الرغم ممّا یُحکى عن أزمة فی إیران فی ما یتعلّق بالطلاق، أکّد أستاذ علم الاجتماع فی جامعة طهران، رسول صادقی، لوکالة "مهر" الإیرانیة، فی وقت سابق من الشهر الجاری، أنّ "الأسرة الإیرانیة ما زالت تحافظ على بنیتها وکیانها، وقضایا کتشکیل الأسرة والإنجاب ما زالت تحظى باهتمام الشباب الإیرانی".

میانگین امتیاز کاربران: 0.0  (0 رای)

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم اینجا کلیک کنید.

کلیه حقوق این پورتال متعلق به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی می‌باشد