به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خوش آمدید. / ثبت نام کنید / ورود
 
  • مقالات

  • ترکیه پس از ایران به باشگاه هسته ای می پیوندد [محمود الریماوی، العربی الجدید (انگلستان)، 7 سپتامبر 2019] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: مهری بهرامی)
  • 154805   ۱۳۹۸/۰۶/۱۷
  • در زمانی که مسئولان ایرانی از ادامه برنامه هسته ای بدون محدودیت (به جز محدودیتهای تعیین شده در توافق هسته ای با غرب ) صحبت می کنند و در حالی که دولت عبری به مخفی کاری درباره فعالیت های هسته ای خود ادامه می دهد، رئیس جمهور ترکیه اعلام کرد برخی کشورها از موشک های هسته ای بی شماری برخوردار هستند، در حالی که به ما می گویند نباید موشک هسته ای داشته باشیم. من این را نمی پذیرم.پیش بینی می شود دهه آینده شاهد رقابت میان کشورهای منطقه بر سر دستیابی به تاسیسات هسته ای باشیم. عربستان که خطر ایران را احساس می کند؛ در این زمینه با آمریکا از ماه های نخست ریاست جمهوری ترامپ در حال همکاری است. کشورهایی همچون الجزایر و مصر هم در این راستا حرکت می کنند.
  • ترکیه پس از ایران به باشگاه هسته ای می پیوندد
    در زمانی که مسئولان ایرانی از ادامه برنامه هسته ای بدون محدودیت (به جز محدودیتهای تعیین شده در توافق هسته ای با غرب ) صحبت می کنند و در حالی که دولت عبری به مخفی کاری درباره فعالیت های هسته ای خود ادامه می دهد، رئیس جمهور ترکیه اعلام کرد برخی کشورها از موشک های هسته ای بی شماری برخوردار هستند، در حالی که به ما می گویند نباید موشک هسته ای داشته باشیم. من این را نمی پذیرم.پیش بینی می شود دهه آینده شاهد رقابت میان کشورهای منطقه بر سر دستیابی به تاسیسات هسته ای باشیم. عربستان که خطر ایران را احساس می کند؛ در این زمینه با آمریکا از ماه های نخست ریاست جمهوری ترامپ در حال همکاری است. کشورهایی همچون الجزایر و مصر هم در این راستا حرکت می کنند. طرفهای غربی می گویند ترکیه که قبلا معاهده منع گسترش را امضا کرده باید از رفتن به این سمت و سو خودداری کند.اما اسرائیل این کار را نکرده و به قطعنامه 487 شورای امنیت درباره ضرورت بازرسی بین المللی از تاسیسات هسته ای اش پاسخ مثبت نداده است از این رو باید به عنوان "پاداش" روی این فعالیت هایش سرپوش گذاشته شود وهمکاری مخفی با آن داشت. قطعنامه 687 شورای امنیت در خصوص خاورمیانه بدون سلاح اتمی مورد بی توجهی تل آویو و تهران واقع شده و آنکارا نیز در همین راستا حرکت خواهد کرد زیرا اینگونه قطعنامه ها برای کشورهای ضعیف و کوچک الزام آور است. در حالی که پروتکل های اعضای باشگاه هسته ای، اعضا را از ارائه کمک در زمینه هسته ای منع می کند اما عملا این توافق ها نقض می شوند همانطور که فرانسه در دهه پنجاه، تاسیسات هسته ای در اسرائیل برپا کرد.این کشورهای بزرگ هستند که کشورهای منطقه را در مقابل دستیابی به پول به سمت رقابت هسته ای سوق می دهند.
    منبع:اداره کل رسانه های خارجی

     
    ترکیا بعد إیران إلى النادی النووی

    محمود الریماوی
    کاتب، معلق سیاسی، قاص وروائی أردنی/ فلسطینی. عمل فی الصحافة منذ أواخر الستینیات، فی صحف لبنانیة وکویتیة وأردنیة کاتباً ومحرراً ورئیس تحریر. صدرت له 13 مجموعة قصصیة وروایتان وکتابا نصوص. کاتب متفرغ ویدیر الصحیفة الثقافیة الالکترونیة " قاب قوسین".



    محمود الریماوی
    7 سبتمبر 2019
    فی وقت یتحدّث فیه مسؤولون إیرانیون، بینهم رئیس الجمهوریة، حسن روحانی، عن الاستمرار بالبرامج النوویة بلا حدود (بغیر مقیّدات الاتفاق النووی مع الغرب)، وبینما تواصل الدولة العبریة التکتم على منشآتها ومشاریعها النوویة، متمتعة بقبول واقعی من نادی الکبار النووی، فی هذا الوقت، أعلن الرئیس الترکی، رجب طیب أردوغان، أمام منتدى اقتصادی فی مدینة سیفاس (وسط)، الأربعاء 4 سبتمبر/أیلول، أن "بعض الدول تمتلک صواریخ نوویة، لیس واحدا أو اثنین، ولکنهم (یقولون) إننی یجب ألا أمتلک صواریخ نوویة.. أنا لا أقبل هذا". ولم یشر أردوغان الى الدول التی تعترض على إمکانیة امتلاک بلاده صواریخ نوویة. ولکن من المفهوم، فی سیاق أزمة الثقة بین ترکیا والغرب، أن تلک الدول.. غربیة. وقد قطعت ترکیا شوطا غیر هیّن فی الابتعاد عن "ضوابط" انضوائها فی حلف شمال الأطلسی (الناتو)، وذلک بالتزود بصواریخ روسیة، ثم إبداء الاستعداد لشراء مقاتلات روسیة (توصف بأنها من الجیل الخامس أو شدیدة القرب منه) بدیلاً لطائرات إف 35 الأمیرکیة التی تتمنّع واشنطن فی تسلیمها لأنقرة. وقد أشار أردوغان، فی هذا المعرض، إلى أن "إسرائیل القریبة من حدودنا لدیها صواریخ نوویة، نعم، وهی تثیر الخوف بها". وهذه إشارة تُزعج بعض الغرب، وبالذات أمیرکا، بقدر انزعاج الأخیرة من الخروج الترکی على مقتضیات عضویة "الأطلسی"، وربما أکثر. بید أن الرئیس الترکی لم یشر إلى البرامج النوویة لإیران، القریبة بدورها من الحدود الترکیة. وکانت أنقرة قد اعترضت على العقوبات الأمیرکیة المرعیة أوروبیاً، ضد إیران، والمتعلقة بالبرامج النوویة.
    والحال أن من شأن تعثر الاتفاق الایرانی مع الغرب، وارتفاع نبرة التحدّی فی طهران، وتمسّک أوروبا بالوساطة بین الجانبین، إطلاق عدوى نوویة هنا وهناک، خصوصا فی ظل السیولة (الفوضى) التی یتمتع بها "النظام الدولی". وقبل ذلک، أثار التستر الغربی على المنشآت النوویة الاسرائیلیة، منذ أمد طویل، المخاوف من سباق نووی محتمل فی الشرق الأوسط، وهذا هو سر الهوس الإسرائیلی بإیران النوویة، حیث تتمسّک تل أبیب، مدعومة بواشنطن، بحق مزعوم فی التفوق على دول المنطقة، ومن ضمن ذلک التفوق النووی الذی تترجمه تل أبیب انفراداً بامتلاک أسلحة دمار شامل. علما أن مخاطر إیران النوویة تطاول دول الخلیج بالدرجة الأولى، بسبب الجوار الجغرافی، والنزعة التدخلیة الإیرانیة بأکثر مما تهدّد إسرائیل.
    تأتی المطامح الترکیة المعلنة فی سیاق استعدادات الدولة الترکیة للاحتفال بمئویة الدولة الترکیة الحدیثة التی تصادف فی العام 2023. وأردوغان یصرح، ولا یلمح فقط، إلى أن "الدول
    "المتوقع أن یشهد العقد المقبل تسابقاً بین دول فی المنطقة على امتلاک منشآت نوویة تحت مسمیات مختلفة"
    المتقدّمة تمتلک صواریخ نوویة"، فلمَ لا تتوفر علیها ترکیا؟ وحیث یطمح رئیس أول نظام رئاسی فی ترکیا إلى تصنیف بلاده بین الدول العشر الأغنى والأقوى بعد أقل من أربع سنوات، علما أن الدول الغنیة والقویة لیست مدینة (ذات دیون علیها) باستثناء الولایات المتحدة، وترکیا بهذا تسیر على النهج الأمیرکی الداخلی، وتوفر لروسیا سیولةً ضخمةً بالعملات الصعبة لقاء شراء معدّات عسکریة، یُفترض أنها متطورة، وإن کانت لم تجرّب بعد.
    ومن الجلی أن التعاون فی المجال النووی سیکون، فی المقام الأول، مع روسیا. وفی مطلع إبریل/نیسان 2018، افتتح أردوغان، مع الرئیس الروسی فلادیمیر بوتین، مشروع محطة "أکویو" للطاقة النوویة فی ولایة مرسین (جنوب)، وبکلفة عشرین ملیار دولار، وتتولاها مجموعة روساتوم الروسیة. ویبدأ المفاعل الأول (ضمن أربعة مفاعلات) عمله فی العام 2023. ویرمی المشروع إلى تقلیل واردات الطاقة فی مجال إنتاج الطاقة الکهربائیة، وهو مشروع للأغراض السلمیة، وبناء القدرات النوویة یبدأ دائما من مشاریع ذات أغراض سلمیة. ولا یتطرق خطاب أردوغان أخیرا إلى الکهرباء، بل إلى الصواریخ. هکذا فعلت طهران، فی البدایة، ببرامجها "السلمیة". أما إسرائیل، فاختصرت الطریق، منذ منتصف خمسینیات القرن الماضی، ببناء مفاعل دیمونا (لا یُنتج أقمشة، حسب تعبیر شیمون بیریز صاحب الفکرة).
    ومن المتوقع أن یشهد العقد المقبل تسابقاً بین دول فی المنطقة على امتلاک منشآت نوویة تحت مسمیات مختلفة. ولیس سراً أن السعودیة التی تستشعر الخطر الإیرانی تتعاون، فی هذا المجال (استکشاف الافاق النوویة) مع الولایات المتحدة، ومنذ الأشهر الأولى لولایة ترامب. وهناک دول أخرى تسیر على هذا الطریق، بینها الجزائر ومصر. وتحاجج أطراف غربیة بأن ترکیا سبق أن وقعت على معاهدة حظر انتشار الأسلحة النوویة، ولهذا علیها الامتناع عن انتهاج هذا الدرب. أما إسرائیل فلم تفعل، ولم تستجب لقرار مجلس الأمن 487 لعام 1981 بضرورة إخضاع منشآتها النوویة للتفتیش الدولی. ولهذا وذاک، یتعین أن "تُکافأ" بالتستر علیها والتعاون الخفی معها. ولم توقّع الریاض على تلک المعاهدة. والحصیلة واحدة: التوقیع على المعاهدة أو الاستنکاف عنه لا یقدّم ولا یؤخّر فی مجال التسابق النووی.
    وقد أصدر مجلس الأمن القرار687 بموجب الفصل السابع لعام 1991، یشدّد على ضرورة
    "دول کبرى "تتنافس" على دفع دول المنطقة إلى سباق تسلح نووی"
    إقامة منطقة خالیة من الأسلحة النوویة وأسلحة الدمار الشامل فی الشرق الأوسط (الفقرة 14 من القرار)، وهو قرار لا تعبأ به تل أبیب وطهران، ولن تتوقف عنده أنقرة، فقرارات مجلس الأمن ملزمة للدول الضعیفة والصغیرة. وبینما تمنع بروتوکولات بین أعضاء النادی النووی للکبار، من تقدیم أی عون أو دعم فی مجال الطاقة النوویة لدول أخرى غیر الدول الخمس (الأعضاء الدائمین فی مجلس الأمن)، إلا أن هذه الاتفاقیات یجری خرقها، وقد فعلت ذلک فرنسا فی أواسط الخمسینات ببناء مفاعل نووی إسرائیلی. وبینما فعلت فرنسا شیئا قریبا من ذلک ببناء مفاعل تموز العراقی أواخر السبعینات، إلا أن باریس صمتت عن قصف مقاتلات إسرائیلیة ذلک المفاعل "الفرنسی" فی العام 1981.
    وها هی دول کبرى "تتنافس" على دفع دول المنطقة إلى سباق تسلح نووی، مقابل أموال طائلة تجنیها تلک الدول الکبرى. وتحت طائلة توازن الرعب المنتظر، أو التخویف من شبح خطر نووی حاضراً ومستقبلاً، فإن أسلحة الدمار التقلیدیة تنشط بمهماتها فی بُلدانٍ مثل سوریة ولیبیا والیمن. ویُراد نشر الاعتقاد بأن خطر هذه الأسلحة یظل أقل بما لا یُقاس من خطر الأسلحة النوویة، وبالتالی ینبغی السکوت عما تفعله، على الرغم من أنها تحمل الموت الجماعی کل یوم إلى ما لا یُحصى من بشر أبریاء.

     

میانگین امتیاز کاربران: 0.0  (0 رای)

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم اینجا کلیک کنید.

کلیه حقوق این پورتال متعلق به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی می‌باشد