مقالات

بازی با آتش خاورمیانه [عاصم عبدالخالق، الخلیج (امارات متحده عربی)، 28 اکتبر 2019] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: اکبر زارع زاده)

دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا تصمیم به خارج کردن نیروهای آمریکایی از سوریه را بدون درک ماهیت پیچیده مشکلات منطقه و اوضاع سوریه اتخاذ کرد. محاسبات کوته بینانه انتخاباتی انگیزه او برای اتخاذ چنین تصمیمی بود بدون آن که متوجه باشد در حال بازی با آتش در منطقه ای ملتهب و ناآرام است.

بازی با آتش خاورمیانه
1-دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا تصمیم به خارج کردن نیروهای آمریکایی از سوریه را بدون درک ماهیت پیچیده مشکلات منطقه و اوضاع سوریه اتخاذ کرد. محاسبات کوته بینانه انتخاباتی انگیزه او برای اتخاذ چنین تصمیمی بود بدون آن که متوجه باشد در حال بازی با آتش در منطقه ای ملتهب و ناآرام است.
2-پایگاه اینترنتی «دیفنس وان» که به مسائل دفاعی از دیدگاه نظامیان می پردازد در گزارشی ده چالش یا خطری را که از این تصمیم ترامپ ناشی می شود برشمرد. چالش نخست این است که نیروهای آمریکایی با خروج از سوریه توانایی کمتری برای هدف قرار دادن موفقیت آمیز تروریست ها در سوریه خواهند داشت و دسترسی به اطلاعات جاسوسی را از دست خواهند داد.
3-چالش دوم، بازگشت داعش بعد از فرار هزاران نفر از فرماندهان و اعضای آن از زندان های تحت کنترل کردهای سوریه است به طوری که تجدید ساختار این گروه بیش از چند ماه زمان نمی برد.
4-چالش سوم، قدرت گرفتن مجدد القاعده است چرا که این گروه حدود 30 هزار نیروی رزمی آماده در استان ادلب در اختیار دارد.
5-چالش امنیتی چهارم این است که ترکیه به رغم نفوذی که در شمال سوریه دارد برای مبارزه با القاعده و داعش اقدام نخواهد کرد و انگیزه ای برای وارد شدن به این رویارویی پرهزینه ندارد بنابراین چنین ماموریتی را به دیگران واگذار خواهد کرد.
6-چالش پنجم، باقی ماندن نیروهای نظامی ترکیه در سوریه به مدت طولانی است زیرا کسی وجود ندارد که بخواهد یا بتواند به رویارویی نظامی با ترکیه بپردازد. کردها و نظام سوریه توانایی مقابله نظامی با ترکیه را ندارند و ایران نیز منفعتی در مبارزه با ترکیه نمی بیند و روسیه هم منافع نظامی و اقتصادی عظیمی با ترکیه دارد که آن را فدا نخواهد کرد.
7-چالش ششم، احتمال از سرگرفته شدن جنگ داخلی در سوریه به علت حمایت ترکیه از نیروهای مسلح مخالف نظام سوریه (ارتش آزاد) و تشویق آنها به از سرگیری عملیات در سوریه است. 
8-چالش هفتم این است که کردها با مشاهده خیانت آمریکا چنین نتیجه می گیرند که راهی جز مبارزه مسلحانه برای تحقق رویای قومی خود ندارند که این مسئله می تواند موج خشونت را در ترکیه و عراق و سوریه و ایران که کردها در آنجا زندگی می کنند به دنبال داشته باشد.
9-چالش هشتم مربوط به عراق است که تظاهرات و بی ثباتی در آنجا ادامه دارد. خروج آمریکا، فرصت بیشتری به ایران برای مداخله در حمایت از دولت عراق و تحکیم منافع خود خواهد داد. نتیجه مداخله بیشتر ایران هم به احتمال زیاد، تشدید اعتراضات و بی ثباتی بیشتر در عراق خواهد بود.
10-چالش نهم به احتمال برخورد بین ایران و اسرائیل مربوط می شود زیرا خروج آمریکا از سوریه، ایران را تشویق به ارسال سلاح ها و اعزام جنگجویان بیشتری به سوریه خواهد کرد که با واکنش اسرائیل مواجه خواهد شد. به ویژه آن که اسرائیل تاکنون برای جلوگیری از حملات انتقام جویانه گروه های وابسته به ایران به نیروهای آمریکایی در سوریه و عراق، دامنه حملات به اهداف وابسته به ایران را گسترش نداد. پاسخ مستقیم یا غیرمستقیم ایران به حملات اسرائیل، تنش ها را بیش از پیش گسترش خواهد داد.
11-چالش دهم این است که روسیه بیشترین بهره را از خروج نیروهای آمریکایی خواهد برد و از خیانت واشنگتن به کردها برای جلوه دادن خود به عنوان هم پیمان امنیتی قابل اعتماد کردها بهره برداری خواهد کرد.
اداره کل رسانه های خارجی

 

الخلیج امارات
اللعب بنیران الشرق الأوسط
عاصم عبد الخالق
الانتقادات الحادة التی وجهها السیاسیون الأمریکیون لقرار الرئیس دونالد ترامب بالانسحاب من سوریا، وما صاحبها من صخب إعلامی، حرمت الرأی العام من التعرف إلى وجهة نظر العسکریین وتقدیراتهم للعواقب الأمنیة المتوقعة. أهم ما یستوقفنا عند مطالعة آرائهم هو أن ما یعتبرونه مجرد تحدیات تواجه الأمن القومی لبلادهم، هو فی الواقع کوارث حقیقیة أو قنابل موقوتة تهدد الأمن القومی العربی. وستکون أخطارها المؤکدة على بلدان المنطقة أکثر ضرراً من تهدیداتها المحتملة على الأمن الأمریکی.
اتخذ ترامب قراره دون فهم للطبیعة المعقدة لمشاکل المنطقة، والأوضاع فی سوریا. دفعته حسابات انتخابیة ضیقة وکأنه یبرم صفقة أو یخوض مباراة لا یعنیه سوى الخروج منها فائزاً، ودون أن یعی أنه یلعب بالنیران فی منطقة ملتهبة بالفعل.
وقد لخص موقع «دیفینس وان» المعنی بقضایا الدفاع وجهة نظر العسکریین فی تقریر أعدته الباحثة کیتی دافیسون وهی کولونیل متقاعد فی الجیش، وخبیرة فی مرکز دراسات الحرب الأمریکی. رصدت الباحثة عشرة تحدیات أو مخاطر نتیجة للقرار. التحدی الأول هو أن القوات الأمریکیة ستصبح أقل قدرة على الاستهداف الناجح والسریع للإرهابیین فی سوریا. کما أن عدم وجود قواعد أرضیة لها سیحرمها من قدر مهم من المعلومات الاستخباریة.
التحدی الثانی هو عودة داعش بعد فرار الآلاف من قادة وکوادر التنظیم من السجون التی کان یسیطر علیها الأکراد فی سوریا. وإذا کان ظهور التنظیم للمرة الأول استغرق ثلاثة أعوام بعد هزیمة القاعدة فی العراق، فإن إعادة تشکیله لا تحتاج سوى لأشهر قلیلة. القاعدة أیضاً ستضمد جراحها لاستئناف نشاطها وهو التحدی الثالث. ووفقاً لتقدیرات عسکریة فإن لها نحو 30 ألف مقاتل ومتعاون فی إدلب.
مما یزید الوضع سوءاً أن ترکیا التی أصبحت لها الید الطولى فی الشمال السوری لن تهتم بمحاربة التنظیمین، ولیس لدیها دوافع حقیقیة للدخول فی مواجهة مکلفة معهما، وستترک هذه المهمة لغیرها. وهذا هو التهدید الأمنی الرابع. فیما یتمثل الخامس فی بقاء قواتها لوقت طویل فی سوریا لعدم وجود من یرید أو یستطیع مواجهتها عسکریاً؛ الأکراد وبعد تخلی واشنطن عنهم أصبحوا أضعف من التصدی لها، نفس الأمر بالنسبة للقوات النظامیة السوریة.
ولیس لإیران مصلحة فی محاربة ترکیا التی لا یمثل وجودها فی سوریا تهدیداً للوجود العسکری الإیرانی. أما روسیا فلدیها مصالح عسکریة واقتصادیة ضخمة معها لن تضحی بها، وما یعنیها فی المقام الأول هو ألا یقع صدام بین القوات الترکیة والسوریة.
ثمة کابوس آخر وهو التحدی السادس، وهو احتمال تجدد الحرب الأهلیة فی سوریا على ضوء دعم ترکیا لقوات الجیش السوری الحر المعارض ومن ثم تشجیعه على استئناف عملیاته.
ولا یمکن تجاهل المسألة الکردیة التی ستصبح أزمة إقلیمیة متفاقمة. ومن الطبیعی أن یقتنع الأکراد بعد الخیانة الأمریکیة أنه لا سبیل لتحقیق أحلامهم القومیة سوى بالسلاح. هذا یعنی موجة عنف تنتظر ترکیا والعراق وسوریا وإیران حیث یتوزع الأکراد، وذلک هو التحدی السابع.
وستکون الجبهة العراقیة هی محور التحدی الثامن على ضوء استمرار التظاهرات وعدم الاستقرار الأمنی مما یزید من فرص تدخل إیران لدعم الحکومة من ناحیة، وتعزیز وحمایة مصالحها من ناحیة أخرى. والأرجح أن یؤدی التدخل الإیرانی إلى تأجج الاحتجاجات وبالتالی تقوض الاستقرار.
یبقى تحدیان، أحدهما وهو التاسع یتعلق باحتمال الصدام بین إیران و«إسرائیل». ذلک أن انسحاب أمریکا سیشجع إیران على إرسال المزید من الأسلحة والمقاتلین إلى سوریا وهو ما ستتصدى له «إسرائیل» التی ظلت تتجنب التوسع فی مهاجمة أهداف إیرانیة فی سوریا والعراق تحاشیاً لتعرض القوات الأمریکیة لهجمات انتقامیة من وکلاء إیران. ویظل التصعید محتملاً فی کل الاتجاهات إذا قررت إیران الرد بصورة مباشرة أو غیر مباشرة.
أخیراً تبقى روسیا المستفید الأکبر من الانسحاب الأمریکی وهی محور التحدی العاشر. ولن یغیب عنها استثمار خیانة واشنطن للأکراد لتسویق نفسها کحلیف أمنی یمکن الاعتماد علیه والوثوق فی وفائه.
إنه ترامب الذی یضر بحلفائه بقدر ما یخدم أعداءه.

- See more at: http://www.alkhaleej.ae/studiesandopinions/page/58e10d34-b92b-4d5c-beca-246915dc7f46#sthash.VsGn6wKX.dpuf

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.