مقالات

سرنوشت منطقه در عراق رقم می خورد [خیرالله خیرالله، الرای (انگلستان)، 5 نوامبر 2019] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: فیروز سبکروح)

نبرد عراق، چیزی جز نبرد برای تعیین سرنوشت کل منطقه نیست. آیا عراق جولانگاه شبه نظامیان مذهبی وابسته به "جمهوری اسلامی" که در سال 1979 شکل گرفت، باشد یا خیر؟ به زبانی ساده، ایران برای سلطه بر کل عراق تلاش می کند وبا تعیین عادل عبدالمهدی به عنوان نخست وزیر عراق، تا مرز تحقق کامل آن پیش رفت.

سرنوشت منطقه در عراق رقم می خورد
1-    نبرد عراق، چیزی جز نبرد برای تعیین سرنوشت کل منطقه نیست. آیا عراق جولانگاه شبه نظامیان مذهبی وابسته به "جمهوری اسلامی" که در سال 1979 شکل گرفت، باشد یا خیر؟ به زبانی ساده، ایران برای سلطه بر کل عراق تلاش می کند وبا تعیین عادل عبدالمهدی به عنوان نخست وزیر عراق، تا مرز تحقق کامل آن پیش رفت.  
2-    ایران با مطرح کردن عادل عبدالمهدی، حیدر العبادی را از صحنه دور کرد، العبادی باوجود عضویت در حزب الدعوه متعصب عراق، تلاش کرد در دوره ی نخست وزیری تا حدودی مستقل از ایران عمل کند.
3-    لقمه عراق، تا این اندازه نزدیک دهان ایران نشده بود که در سال 2018 شد. انتخاباتی که در این سال در عراق برگزار شد، سنگینی حضور ایران را در این کشور از یکسو و سیاست نامشخص آمریکا در مقابل عراق را از دیگر سو آشکار کرد. 
4-    ترامپ نیز ثابت کرد که برای هرکاری جز رویارویی نظامی با ایران، آماده است. انتخابات 2020 وبازگشت به کاخ سفید، اولویت کاری رییس جمهوری آمریکا است وبقیه یعنی عراق وعراقی ها، سوریه وسوری ها، لبنان ولبنانی ها حتی اگر به جهنم بروند هم چندان مهم نیست.
5-    از همین رو بود که عراقی ها، همچون لبنانی ها تصمیم گرفتند که خود تصمیم گیرنده باشند. اهمیت تحولات جاری در عراق به این برمی گردد که مستقیما وبه صورت علنی علیه ایران وطرح توسعه طلبانه این کشور است که از زمان اشغال عراق توسط آمریکا در سال 2003 به اجرا درآمد.
6-    رهبران شبه نظامیانی که از زمان سقوط عراق سوار بر تانک های آمریکایی به عراق بازگشتند، همانانی هستند که رهبری "الحشد الشعبی" را برعهده گرفتند، تشکیلاتی که قرار بود همچون حزب الله در لبنان، ابزار دست ایران برای سلطه بر کل عراق باشد.
7-    ایران از عراق، طرح نفوذ به دیگر کشورها از جمله سوریه ولبنان پس از ترور حریری در سال 2005 را اجرا کرد وهمین موضوع، تلاش های بی وقفه قاسم سلیمانی فرمانده نیروی قدس در سپاه پاسداران را برای سرکوب هرگونه مخالفت با حضور ایران در عراق ، تفسیر می کند.  
8-    نبرد عراق، نبرد طولانی وسختی خواهد بود که جایگاه ایران را در نقشه منطقه، تعیین خواهد کرد. اگر مردم عراق قیام نمی کردند، ایران از تحقق آمال وآرزوهای خود در عراق چندان فاصله ای نداشت. آیت الله خمینی که به خوبی توانست از انقلاب مردمی ایران علیه شاه به نفع خود بهره برداری کند، همواره آرزوی سقوط سریع عراق را داشت ولی این آرزو در سال 1979-1980 به خاطر جنگ با عراق که به پیروزی نسبی این کشور انجامید، نقش بر آب شد.
9-    عراق توانست به مدت 8 سال در مقابل ایران مقاومت کند. واین مقاومت به عواملی چند که مهمترین آنها، خود مردم عراق هستند بر می گردد. مردم عراق، بر این تصور ایرانی ها که شیعیان جنوب عراق انتظار نزدیک شدنشان به مرز را می کشند تا سلاح خود را به زمین بگذارند، خط بطلان کشیدند.
10-    شکی نیست که نبرد عراق به مراتب مهمتر از نبرد لبنان است چرا که آینده رژیم ایران را به محک خواهد گذاشت. روزی این نبرد به پایان خواهد رسید اما این پرسش که در واقع یک معماست مطرح می شود، آیا از نظر آمریکا، ایران می تواند بر عراق وثروت های آن سلطه داشته باشد؟
منبع: اداره کل رسانه های خارجی

 

 مصیر المنطقة یتقرّر فی العراق

+ تکبیر الخط   - تصغیر الخط

    05 نوفمبر 2019 12:00 ص الکاتب:خیرالله خیرالله  29

لیست معرکة العراق سوى معرکة تقریر مستقبل المنطقة کلّها. هل یکون العراق ارضاً تسرح فیها المیلیشیات المذهبیة التی ترعاها «الجمهوریة الإسلامیة» التی تأسست فی العام 1979... ام لا؟ بکلام أوضح، تسعى ایران الى وضع یدها على العراق بشکل نهائی، وکانت على قاب قوسین او ادنى من ذلک بعدما تمکنت من فرض عادل عبدالمهدی رئیساً للوزراء بعد انتخابات مایو 2018 على الرغم من انّه لا یمتلک قاعدة شعبیة تذکر.
اخترعت ایران قاعدة لعبدالمهدی من اجل استبعاد حیدر العبادی عن موقع رئیس الوزراء. سعى العبادی، على الرغم من انتمائه الى حزب الدعوة الإسلامیة المعروف بتعصّبه وفکره المتزمت، الى امتلاک هامش من الحرّیة عن ایران طوال السنوات التی تولّى فیها موقع رئیس الوزراء خلفاً لنوری المالکی.
اکتشف العبادی متأخّراً ان ذلک لیس ممکناً وان التحالف الذی کان مفترضاً ان یعیده الى موقع رئیس الوزراء لن یصمد امام الضغوط الایرانیة التی تمارس عبر وسائل وشخصیات ومیلیشیات مذهبیة مختلفة. بین هذه الشخصیات، مقتدى الصدر، الذی کان ینادی فی الامس القریب بالقرار العراقی المستقل... فإذا به یعود الى لعب الدور المطلوب منه لعبه، أی الدور المرسوم له فی طهران بعد اعلان ولائه لـ«المرشد» علی خامنئی مجدّداً.
لا بدّ من العودة الى احداث وتواریخ معیّنة للتأکّد من ان الذی یجری فی العراق نتیجة تراکمات مکنت ایران من القول انّها باتت تمسک اخیراً بکلّ خیوط اللعبة العراقیة لو لم تفاجأ بحجم الحراک الشعبی المعادی لها والذی رأس حربته شیعة العراق من العرب. لم یقترب العراق من فم ایران مقدار ما اقتربه منذ العام 2018، خصوصا بعد الانتخابات التشریعیة التی أجریت فی تلک السنة. کشفت نتائج تلک الانتخابات الثقل الایرانی فی العراق من جهة وغیاب السیاسة الامیرکیة الواضحة من جهة أخرى.
لا یتعلّق الأمر بالعراق وحده بمقدار ما یتعلّق بالمنطقة کلّها حیث لا همّ لدونالد ترامب سوى تفادی ایّ مواجهة عسکریة مع ایران. وهذا ما تبیّن بوضوح لیس بعده وضوح بعد اسقاط صاروخ إیرانی لطائرة تجسّس امیرکیة فوق مضیق هرمز فی یونیو الماضی.
یخشى الرئیس الامیرکی فی الواقع ان تؤدی أی مواجهة عسکریة إلى القضاء على امله فی العودة الى البیت الأبیض ثانیة. انّه رئیس لا همّ لدیه سوى انتخابات نوفمبر 2020. امّا العراق والعراقیون وسوریة والسوریون ولبنان واللبنانیون، ففی استطاعتهم الذهاب الى الجحیم...
قرّر العراقیون اخذ امورهم بیدهم، تماماً کما قرّر اللبنانیون الذین اکتشفوا فی أکتوبر 2019 انّهم یعیشون فی ظلّ عهد «حزب الله»، النزول الى الشارع والمطالبة بتغییرات کبیرة بدءاً بالحکومة. استقالت الحکومة التی یرأسها سعد الحریری استجابة لمطالب الأکثریة الشعبیة اللبنانیة وذلک على الرغم من مطالبة «حزب الله» بابقائها غطاءً له...
تکمن اهمّیة کلّ ما یجری فی العراق فی انّه موجّه ضد ایران، مباشرة وعلناً، وضدّ مشروعها التوسّعی الذی کانت له انطلاقة جدیدة بعد الاحتلال الامیرکی للعراق فی العام 2003 وعودة زعماء المیلیشیات المذهبیة العراقیة الى بغداد على ظهر دبّابة أمیرکیة. بات زعماء هذه المیلیشیات فی معظمهم، یشکلون قیادة «الحشد الشعبی» الذی یفترض ان یکون الأداة الایرانیة التی تستخدم فی السیطرة على العراق، على غرار «حزب الله» فی لبنان.
من الطبیعی فی ظلّ هذه المعطیات ان تلقی ایران بثقلها لقمع التحرّک الشعبی فی العراق. لم یکن العراق فی ایّ یوم لقمة سائغة لإیران مثلما هو منذ تولی عادل عبد المهدی موقع رئیس الوزراء. تفوّق عادل عبد المهدی على نوری المالکی الذی قبل بعد العام 2010 ان یکون مجرّد أداة إیرانیة طیّعة من اجل البقاء فی موقع رئیس الوزراء قبل ان تطیحه احداث الموصل وفضیحة تسلیمها الى «داعش» فی یونیو 2014.
من العراق، انطلقت ایران بعد 2003 فی کلّ الاتجاهات. عززت وجودها فی سوریة، کذلک فی لبنان، خصوصا بعد اغتیال رفیق الحریری فی الرابع عشر من فبرایر 2005. ستعمل ایران کلّ ما تستطیع من اجل البقاء فی العراق، او على الاصحّ، من اجل بقاء العراق مستعمرة إیرانیة. هذا ما یفسّر کلّ الجهد الذی یبذله قاسم سلیمانی قائد «فیلق القدس» فی «الحرس الثوری» الایرانی من اجل القضاء على أی مقاومة عراقیة للوجود الایرانی.
هذا ما یفسّر أیضا تمسّکه بعادل عبدالمهدی. وهذا ما یفسّر أیضا کلّ الجهود التی تبذلها ایران من اجل تفادی قیام جیش وطنی عراقی له حیثیته وله وزنه وله ضباطه الذین لا ولاء لدیهم سوى للعراق.
ستکون معرکة العراق طویلة. فی ضوء نتیجتها ستقرّر موقع ایران على خریطة المنطقة. هناک حلم إیرانی کاد ان یتحقّق لو لم ینتفض العراقیون. کان امل آیة الله الخمینی الذی عرف کیف یجیّر الثورة الشعبیة الایرانیة على نظام الشاه لمصلحته، بسقوط العراق سریعاً. لکن آمال الخمینی فی 1979 و1980، خابت بعد خوضه حرباً مع العراق استمرّت ثمانی سنوات انتهت بشبه انتصار عراقی.
استفاد الخمینی کثیرا من تلک الحرب وذلک عندما ارسل الجیش الى الجبهات وابعده عن المدن. سمح له ذلک بتعزیز وضع نظامه الذی یعتمد على «الحرس الثوری» اکثر بکثیر من اعتماده على الجیش النظامی الذی طالب قادته الشاه بالحسم باکراً فی الشارع، لکنّه رفض الاستماع الیهم.
بعیداً عن العقل السیاسی التبسیطی لصدّام حسین، صمد العراق ثمانی سنوات فی المواجهة مع ایران. هذا یعود الى عوامل عدّة فی مقدّمها الشعب العراقی نفسه الذی خیّب آمال الایرانیین الذین کانوا یعتقدون ان شیعة جنوب العراق فی انتظار الساعة التی یقتربون فیها من الحدود کی یرموا السلاح.
منذ 1979، لا تزال المعرکة مستمرّة. انّها بین ایران والشعب العراقی الذی یرفض الاستسلام. لا یوجد ادنى شکّ بان معرکة العراق اهمّ بکثیر من معرکة لبنان، نظراً الى ان مستقبل النظام الایرانی على المحکّ. لو لم یکن الامر کذلک، لما کانت تلک الاستماتة الایرانیة فی رفض أی تغییر فی العراق، بما فی ذلک تغییر عبدالمهدی الذی خدم عسکریته، من الزاویة الإیرانیة، ولم یعد امامه فی نهایة المطاف سوى الاستقالة بدل البقاء اسیر لعبة هی جزء من معرکة طویلة وخطیرة.
لا بدّ لهذه المعرکة من الانتهاء یوماً، علما انّه یبقى هناک سؤال - لغز لا مفرّ من طرحه: هل مسموح أمیرکیاً ان تسیطر إیران على العراق وثرواته ام لا، وذلک على الرغم من کلّ ما فعله جورج بوش الابن بتقدیمه العراق على صحن من فضّة إلى ایران؟


برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.