مقالات

مدیریت ایران بدون پول نفت کار دشواری است[وستی کافکازا (روسیه)، 13 نوامبر 2019] (اداره کل رسانه های خارجی: شادی اصغری)

به گفته [آقای] حسن روحانی، رئیس جمهور ایران، وضعیت ایران هرگز تا به این حد، دشوار نبوده است. [آقای] روحانی اذعان داشته که اعمال تحریم های امریکا علیه صادرات نفتی ایران، مدیریت کشور را دشوار کرده است.

مدیریت ایران بدون پول نفت کار دشواری است
1- به گفته [آقای] حسن روحانی، رئیس جمهور ایران، وضعیت ایران هرگز تا به این حد، دشوار نبوده است. [آقای] روحانی اذعان داشته که اعمال تحریم های امریکا علیه صادرات نفتی ایران، مدیریت کشور را دشوار کرده است. این سخنان [آقای] روحانی با سخنان پیشینش در خصوص پیشرفت های اقتصادی کشور مغایرت دارد. در ماه های اخیر، مقامات رسمی ایران گفته اند که اقتصاد این کشور رو به رشد است و سطح تورم کاهش یافته و صادرات مواد غیر نفتی ضررهای ناشی از عدم فروش مواد انرژی زا را جبران می کنند.
2- [آقای] روحانی گفته که ایران برای مدیریت کشور به 45 میلیارد دلار در سال نیاز دارد که در صورت امکان صادرات نفت، درآمد حاصل، 60 میلیارد دلار است. در سال 2015 میلادی و در پی اعمال تحریم های بین المللی، ایران برای بازسازی و احیای چاه های نفتی 800 میلیون دلار هزینه کرد. [آقای] روحانی گفت که ایران می تواند تا حدودی، کسری درآمدهای نفتی را با جمع آوری مالیات از سوی مردم جبران کند، اما دولت بیش از یک سوم این مالیات ها را دریافت نمی کند. برخی از شرکت های بزرگ ایرانی که توسط بنیادهای دینی تحت کنترل آیت الله علی خامنه ای اداره می شوند، هیچ مالیاتی را پرداخت نمی کنند و این به ضرر دولت و مردم تمام می شود.
3- گفتنی است که بسیاری از رهبران جهانی و از جمله، امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، و شینزو آبه، نخست وزیر ژاپن، تلاش کردند تا شرایط را برای برگزاری دیدار میان دونالد ترامپ و آیت الله علی خامنه ای فراهم سازند، اما رهبر دینی ایران انجام هر گونه مذاکره با امریکا را ممنوع کرده است.
4- [آقای] روحانی بدون ذکر نام، گفت که افرادی که با اقتصاد و بودجه ناآشنا هستند، می گویند که می توان نفت را بعدا، فروخت، اما آنان نمی دانند که متوقف کردن چرخه نفتی و محروم کردن کشور از این نعمت، غیر منطقی است. به گفته [آقای] روحانی، تهران علاقه مند است تا در توافق هسته ای باقی بماند.
5- به اعتقاد منتقدان، در شرایط اعمال تحریم ها، ایران در زمینه خرید و فروش هر گونه کالایی در بازار بین المللی با مشکل مواجه است و بعید به نظر می رسد که ایران بتواند این مشکلات خود را حل کند.
منبع: اداره کل رسانه های خارجی

 

Ираном трудно управлять без нефтяных денег
По словам президента Ирана Хасан Рухани, ситуация в ИРИ никогда не была настолько сложной, как сегодня. Рухани признал, что санкции США в отношении экспорта иранской нефти затрудняют управление делами государства. Как отмечает Радио Фарда в материале, новый комментарий резко контрастирует с предыдущими выступлениями Рухани, пророчившего многообещающий экономический успех государства. В последние месяцы высшие чиновники говорили, что экономика страны растет, уровень инфляции снижается, а ненефтяной экспорт компенсирует потерянные продажи энергоресурса.
Выступая в городе Керман на юго-востоке Ирана во вторник, 12 ноября, Рухани впервые признал, что ”ситуация в стране ненормальная” и ”Иран переживает один из самых тяжелых периодов после Исламской революции 1979 года”, в результате которой к власти пришли шиитские священнослужители.  ”Без денег мы не можем управлять государством, - сказал Рухани, ссылаясь на резкое снижение нефтяных доходов. - Хотя у нас есть и другие финансовые источники, единственный ресурс, который в состоянии поддержать страну - нефтяные деньги”.
Рухани сказал, что Ирану необходимо $45 млрд в год для управления страной, добавив, что нефтяной доход составит $60 млрд при возможности экспортировать нефть. ”У нас никогда не было столько проблем с продажей нефти. Мы никогда не сталкивались с таким количеством препятствий для сохранения нефтяного танкерного флота, - сказал Рухани. - Трудно возобновить деятельность на нефтяных скважинах, поскольку добыча приостановлена”. В 2015 году Иран потратил $800 млн долларов на восстановление нефтяных скважин после введения международных санкций.
Рухани объяснил, что в некоторой степени Иран может компенсировать дефицит нефтяных доходов в случае уплаты населением налогов в полном объеме, но правительство собирает не более трети предполагаемых налогов. По сообщениям, некоторые из крупнейших иранских компаний, управляемые религиозными фондами, действующими под эгидой верховного лидера Али Хаменеи, не платят никаких налогов, усиливая бремя годового бюджета страны.
Говоря о тяжелом давлении санкций на свою администрацию, Рухани сказал: ”Трампу трудно доверять. Иран начал бы переговоры с США, если бы в Вашингтоне был другой президент”.
Напомним, что президент Франции Эммануэль Макрон до и во время визита Рухани в Нью-Йорк тщетно пытался упростить проведение встречи между Трампом и Рухани. Журнал The New Yorker написал 30 сентября со ссылкой на дипломатические источники, что в Нью-Йорке, по-видимому, было запланировано подписание сделки. Рухани, Трамп и Макрон 24 сентября должны были провести телефонный разговор с целью заключить соглашение из четырех пунктов, в рамках которого американские санкции в отношении Ирана были бы сняты. Но сделка так и не была заключена, поскольку запланированная телеконференция не состоялась.
Несколько других мировых лидеров, включая премьер-министра Японии Синдзо Абэ, также призывали к встрече между Трампом и Рухани, но верховный лидер Ирана Хаменеи строго запрещает любые переговоры с США.
Вчера Рухани, не называя имен, сказал: ”Люди, которые незнакомы с экономикой и составлением бюджета, говорят, что нефть можно продать позже, но они не понимают, что неразумно закрывать нефтяной кран и лишать страну ее богатства”. Президент подтвердил приверженность страны ядерному соглашению 2015 года с Западом и заявил, что выход из Совместного всеобъемлющего плана действий вернет санкции ООН против Ирана. ”Тегеран заинтересован в том, чтобы остаться в сделке”, - подчеркнул Рухани. Иран будет придерживаться соглашения еще год, у него будет возможность покупать и продавать оружие, что, по словам Рухани, будет ”серьезным достижением в области политики и безопасности".
По мнению критиков, это замечание было сделано для того, чтобы подбодрить КСИР, поскольку в случае введения санкционного режима, у Ирана возникнут серьезные проблемы с покупкой и продажей любых товаров на международном рынке, не говоря уже об оружии.


 

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.